Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بهذا شي من الشذوذ عن العادة
Bulgarian[bg]
Това е объркваща ума аномалия.
Czech[cs]
To je zarážející anomálie.
Danish[da]
Det er en helt utrolig uregelmæssighed.
German[de]
Es ist eine verblüffende Anomalität.
Greek[el]
Είναι μία εξωφρενική ανικανότητα.
English[en]
It's a mind-bending anomaly.
Spanish[es]
Fue una curvatura muy anómala.
French[fr]
C'est une anomalie à peine croyable.
Hebrew[he]
זוהי חריגה מעוררת תדהמה.
Croatian[hr]
To je začuđujuća nepravilnost.
Hungarian[hu]
Ez egy észbontó visszásság.
Indonesian[id]
Itu pikiran-lentur anomali.
Italian[it]
É un'anomalia del tutto inverosimile.
Lithuanian[lt]
Tai nesuprantamas nenormalumas.
Latvian[lv]
Tā ir prātam neaptverama anomālija.
Macedonian[mk]
Тоа е зачудувачка неправилност.
Dutch[nl]
Een tenenkrommende onregelmatigheid.
Polish[pl]
To dziwne anomalie.
Portuguese[pt]
Um erro de palmatória.
Romanian[ro]
E o anomalie ciudată.
Slovak[sk]
To je neuveriteľná výnimka.
Slovenian[sl]
Gre za res izjemno nenavadno nepravilnost.
Albanian[sq]
Është një anomali që ta heq mendjen.
Swedish[sv]
Det är en otrolig avvikelse.