Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Нечести нежелани ефекти, които вероятно засягат по-малко от # пациент на всеки #, но повече от # на # • Разрастване на лимфна тъкан, включително развитие на злокачествени тумори; • Възпаление или инфекции на сърцето, на сърдечните клапи и на мембраната, която покрива главния и гръбначния мозък
German[de]
Gelegentliche Nebenwirkungen betreffen wahrscheinlich weniger als # von # aber mehr als # von # Patienten Entartung des lymphatischen Gewebes einschließlich bösartiger Tumore Entzündungen und Infektionen des Herzens und der Herzklappen, der Hirnhäute und des Rückenmarks
Greek[el]
Όχι συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες που πιθανόν επηρεάζουν λιγότερο από # στους #, αλλά περισσότερους από # στους #. # ανθρώπους: • Πολλαπλασιασμός του λεμφικού ιστού, συμπεριλαμβανομένων κακοήθων όγκων • Φλεγμονή ή λοιμώξεις της καρδιάς και των βαλβίδων της και του υμένα που καλύπτει τον εγκέφαλο και τον νωτιαίο μυελό
English[en]
Uncommon side effects likely to affect less than # in # but more than # in # people Proliferation of the lymphatic tissue, including malignant tumours Inflammation or infections of the heart and its valves and of the membrane that covers the brain and spinal cord
Finnish[fi]
Melko harvinaisia haittavaikutuksia, joita esiintyy todennäköisesti # potilaalla #: sta: • imukudoksen lisäkasvu, pahanlaatuiset kasvaimet mukaan lukien • sydämen ja sydänläppien tulehdus, aivokalvojen ja selkäytimen tulehdus tai infektiot
Italian[it]
Effetti indesiderati non comuni che possono colpire meno di # persona su # ma più di # su #: Proliferazione del tessuto linfarico, che comprende tumori maligni Infiammazione o infezioni del cuore e delle sue valvole e delle membrane che ricoprono il cervello e il midollo spinale
Latvian[lv]
Retākas blakusparādības, kas iespējamas vairāk kā # no # pacientu, bet mazāk kā # no # pacientu: limfātisko audu proliferācija, tai skaitā, ļaundabīgi audzēji; sirds un tās vārstuļu, smadzeņu apvalka un mugurkaula smadzeņu infekcijas vai iekaisums
Portuguese[pt]
Efeitos secundários pouco frequentes que afectam provavelmente menos do que # em # e menos do que # em # pessoas • Proliferação do tecido linfático, incluindo tumores malignos. • Inflamação ou infecções do coração e as suas válvulas e da membrana que cobre o cérebro e a medula espinal
Romanian[ro]
Reacţii adverse rare care este posibil să afecteze mai puţin de # persoană din #, dar mai mult de # persoană din #: • Proliferarea ţesutului limfatic, inclusiv tumori maligne • Inflamaţii sau infecţii ale inimii şi a valvelor sale ori ale membranelor care învelesc creierul şi măduva spinării
Slovenian[sl]
Občasni neželeni učinki prizadenejo manj kot # od #, vendar več kot # od #. # bolnikov: • Rast limfatičnega tkiva, vključno z malignimi tumorji. • Vnetje ali okužbe srca ter srčnih zaklopk in ovojnice, ki loči možgane od hrbtenjače
Swedish[sv]
Ovanliga biverkningar (förekommer hos mindre än # av #, men fler än # av # användare) • Tillväxt av lymfatisk vävnad, inklusive maligna tumörer • Inflammation och infektioner i hjärtat och hjärtklaffar och i membran som täcker hjärnan och ryggmärgen