Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази разпоредба е взета от Декрета за признаване на контролираното наименование за произход „Huile essentielle de lavande de Haute-Provence“.
Czech[cs]
Toto ustanovení se přebírá z vyhlášky o uznání kontrolovaného označení původu „Huile essentielle de lavande de Haute-Provence“.
Danish[da]
Denne bestemmelse er fastsat i dekretet om godkendelse af den kontrollerede oprindelsesbetegnelse »Huile essentielle de lavande de Haute-Provence«.
German[de]
Diese Bestimmung stammt aus dem Dekret zur Anerkennung der kontrollierten Ursprungsbezeichnung „Huile essentielle de lavande de Haute-Provence“/„Essence de lavande de Haute-Provence“.
Greek[el]
Η διάταξη αυτή επαναλαμβάνεται στο διάταγμα αναγνώρισης της ελεγχόμενης ονομασίας προέλευσης «Huile essentielle de lavande de Haute-Provence».
English[en]
This information has been taken from the decree of recognition of the registered designation of origin ‘Huile essentielle de lavande de Haute-Provence’.
Spanish[es]
Esta disposición procede del decreto de reconocimiento de la denominación de origen controlada «Huile essentielle de lavande de Haute-Provence».
Estonian[et]
See säte pärineb dekreedist, millega tunnustati kontrollitud päritolunimetust „Huile essentielle de lavande de Haute-Provence”.
Finnish[fi]
Määräys on peräisin valvotun alkuperänimityksen ”Huile essentielle de lavande de Haute-Provence” hyväksymisasetuksesta.
French[fr]
Cette disposition est reprise du décret de reconnaissance de l’appellation d’origine contrôlée «Huile essentielle de lavande de Haute-Provence».
Hungarian[hu]
Ez az előírás az „Huile essentielle de lavande de Haute-Provence” eredmegjelölés bejegyzéséről szóló rendeletből származik.
Italian[it]
Questa disposizione è ripresa dal decreto di riconoscimento della denominazione d'origine controllata «Huile essentielle de lavande de Haute-Provence».
Lithuanian[lt]
Ši nuostata paimta iš SKVN „Huile essentielle de lavande de Haute-Provence“ pripažinimo dekreto.
Latvian[lv]
Šis noteikums pārņemts no kontrolētā cilmes vietas nosaukuma “Huile essentielle de lavande de Haute-Provence” Atzīšanas dekrēta.
Maltese[mt]
Din l-informazzjoni nġabret mid-digriet ta’ rikonoxximent tad-denominazzjoni protetta tal-oriġini “Huile essentielle de lavande de Haute-Provence”.
Dutch[nl]
Deze bepaling is overgenomen uit het decreet waarin de gecontroleerde oorsprongsbenaming „Huile essentielle de lavande de Haute-Provence” wordt erkend.
Polish[pl]
Przepis ten powtórzono w dekrecie dotyczącym uznania chronionej nazwy pochodzenia „Huile essentielle de lavande de Haute-Provence”.
Portuguese[pt]
Esta disposição inspira-se no decreto de reconhecimento da denominação de origem controlada «Huile essentielle de lavande de Haute-Provence».
Romanian[ro]
Această dispoziție este preluată din decretul de recunoaștere a denumirii de origine controlate „Huile essentielle de lavande de Haute-Provence”.
Slovak[sk]
Toto ustanovenie sa preberá z vyhlášky o uznaní chráneného označenia pôvodu „Huile essentielle de lavande de Haute-Provence“.
Slovenian[sl]
Navedena določba je povzeta iz odloka o priznanju kontrolirane označbe porekla „Huile essentielle de lavande de Haute-Provence“.
Swedish[sv]
Denna bestämmelse finns i dekretet om erkännande av den kontrollerade ursprungsbeteckningen ”Huile essentielle de lavande de Haute-Provence”.