Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جرينا نحوهم وهم أعطونا الأحضان والكعك والشوكولاته
Bosnian[bs]
Dotrčali smo do njih, zagrlili su nas i dali kekse i čokoladu.
Danish[da]
Vi løb hen til dem, og de krammede os og gav os småkager og chokolade.
English[en]
We ran up to them and they gave us hugs, cookies and chocolate.
Spanish[es]
Corrimos hacia ellos y nos dieron abrazos, galletas y chocolates.
Finnish[fi]
Juoksimme heidän luokseen ja saimme halauksia, keksejä ja suklaata.
Hebrew[he]
" רצנו אליהם, והם חיבקו אותנו ונתנו לנו עוגיות ושוקולדים.
Italian[it]
Corremmo da loro e ci diedero abbracci, biscotti e cioccolata.
Dutch[nl]
We renden op hen af en ze knuffelden ons en gaven ons koekjes en chocola.
Polish[pl]
Podbiegłyśmy do nich, a oni przytulali nas, dawali nam ciastka, czekoladę.
Portuguese[pt]
Corremos para eles e eles deram-nos abraços, bolachas e chocolate.
Serbian[sr]
Dotrčali smo do njih, zagrlili su nas i dali nam keks i čokoladu.
Swedish[sv]
Vi sprang fram till dem och de kramade oss, gav oss kakor och choklad.