Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale náš střelec, odešel sem, na jiho-jiho-západ.
English[en]
But our bombardier went off here, south-south-west.
Spanish[es]
Pero nuestro bombardero se fue acá, al sur suroeste.
French[fr]
Mais notre bombardier s'est dirigé là, sud-sud-ouest.
Croatian[hr]
Ali naš bombarder se srušio ovdje, jugo-jugozapadno.
Hungarian[hu]
De a tüzér errefelé zuhant le, dél -, dél-nyugatra.
Italian[it]
Ma il nostro bombardiere... e'precipitato qui, sud-sud-ovest.
Dutch[nl]
Maar onze bommenrichter sprong hier, zuidzuidwest.
Polish[pl]
Ale nasz bombowiec rozbił się tutaj, bardziej na południowym zachodzie.
Portuguese[pt]
Nosso bombardeiro caiu aqui, no sudeste.
Romanian[ro]
Bombardierul nostru e aici, la sud sud vest.