Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
Thus two-thirds of the staff are locally recruited. They pay income tax in accordance with national taxation laws.
Spanish[es]
Así pues, dos tercios del personal son funcionarios pagados por el país en cuestión, que pagan el impuesto sobre la renta con arreglo al régimen nacional.
French[fr]
Ces derniers payent des impôts sur le revenu selon la législation locale.
Italian[it]
Ad esempio, l'ufficio di rappresentanza della Commissione in Svezia è composto di sei funzionari e di undici impiegati salariati dalla Svezia, cosicché per due terzi il personale è composto da funzionari retribuiti dallo Stato membro, soggetti all'imposta sui redditi, in conformità del sistema tributario nazionale.
Portuguese[pt]
Deste modo, dois terços do pessoal são funcionários contratados localmente, que pagam imposto sobre o rendimento de acordo com a fiscalidade nacional.