Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكثير عن الكنز المدفون.
Bulgarian[bg]
Толкова от заровеното съкровище.
Bosnian[bs]
Toliko o zakopanom blagu.
German[de]
So viel zu einem vergrabenen Schatz.
Greek[el]
Θαμμένος θησαυρός και κουραφέξαλα.
English[en]
So much for buried treasure.
Spanish[es]
Ya basta de tesoros enterrados.
Finnish[fi]
Se haudatusta aarteesta.
Croatian[hr]
Toliko o zakopanom blagu.
Dutch[nl]
Dat was de verborgen schat.
Portuguese[pt]
Lá se vai o tesouro enterrado.
Romanian[ro]
S-a zis cu comoara ascunsă.
Serbian[sr]
Toliko o zakopanom blagu.
Swedish[sv]
Det var den nedgrävda skatten, det.
Turkish[tr]
Gömülü hazineymiş.