Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكشفت التحقيقات الأولية أن للجهاز سلك اشتعال يتصل بالسياج التقني بصاعقين مربوطين بأسلاك وضعت في جزئه الخلفي كآلية اشتعال ثانية.
English[en]
The preliminary investigation found that the device had a trigger wire connected to the technical fence with two ignition charges connected to wires placed on the back of it as a second trigger mechanism.
Spanish[es]
La investigación preliminar determinó que el mecanismo tenía un detonador conectado mediante un cable a la valla técnica, con dos cargas de encendido conectadas a los cables de la parte trasera como segundo mecanismo de detonación.
French[fr]
D’après l’enquête préliminaire, cet engin avait un détonateur relié à la barrière technique et deux charges liées par des fils branchés sur le dessus qui pouvaient servir de deuxième mécanisme de détonation.
Chinese[zh]
初步调查发现,该装置的触发线连在技术围栏上,2个击发器作为第二个触发机制与该装置背面的电线相连。