Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Blads 7, opskrif: “Hoe het die Drie-eenheidsleer ontwikkel?”
Arabic[ar]
الصفحة ٧، العنوان: «كيف تطوَّرت عقيدة الثالوث؟»
Cebuano[ceb]
Panid 7, sa ulohang: “Sa Unsang Paagi Naugmad ang Doktrinang Trinidad?”
Czech[cs]
Strana 7, nadpis: „Jak se vyvinula nauka o trojici?“
Danish[da]
Side 7, afsnittet: „Hvordan er treenighedslæren opstået?“
German[de]
Seite 7, Überschrift: „Wie hat sich die Dreieinigkeitslehre entwickelt?“
Greek[el]
Σελίδα 7, τίτλος: «Πώς Αναπτύχθηκε η Δοξασία της Τριάδας;»
English[en]
Page 7, heading: “How Did the Trinity Doctrine Develop?”
Spanish[es]
Página 7, encabezamiento: “¿Cómo se desarrolló la doctrina de la Trinidad?”
Estonian[et]
Lehekülg 7, pealkiri: „Kuidas kolmainsuse doktriin arenes?”
Finnish[fi]
Sivu 7, otsikko: ”Miten kolminaisuusoppi kehittyi?”
French[fr]
Page 7, intertitre: “Comment la doctrine de la Trinité s’est- elle développée?”
Hindi[hi]
पृष्ठ ७, शीर्षक: “त्रियेक का धर्मसिद्धांत किस तरह विकसित हुआ?”
Croatian[hr]
Stranica 7, naslov: “Kako se razvila nauka o Trojstvu?”
Hungarian[hu]
7. oldal, cím: „Hogyan fejlődött ki a Háromság dogmája?
Indonesian[id]
Halaman 7, judul: ”Bagaimana Doktrin Tritunggal Berkembang?”
Italian[it]
Pagina 7, sottotitolo: “Come si sviluppò la dottrina della Trinità?”
Japanese[ja]
7ページの見出し: 「三位一体の教理はどのように発展しましたか」
Korean[ko]
7면, 제목: “삼위일체 교리는 어떻게 발전하였는가?”
Lithuanian[lt]
Puslapis 7, antraštė: „Kaip plėtojosi Trejybės doktrina?“
Latvian[lv]
7. lappuse, apakšvirsraksts Kā trīsvienības doktrīna attīstījās?
Marathi[mr]
पृष्ठ ७, शीर्षकः “त्रैक्याच्या तत्त्वाची कशी वाढ झाली?”
Norwegian[nb]
Side 7, overskriften: «Hvordan ble treenighetslæren utformet?»
Dutch[nl]
Blz. 7, kopje: „Hoe heeft deze leer zich ontwikkeld?”
Portuguese[pt]
Página 7, título: “Como Se Desenvolveu a Doutrina da Trindade?”
Slovak[sk]
Strana 7, nadpis: „Ako sa vyvíjala náuka o trojici?“
Samoan[sm]
Itulau 7, ulutala: “Na Tuputupu aʻe Faapefea le Talitonuga o le Tolutasi?”
Swedish[sv]
Sidan 7, rubriken: ”Hur utvecklades treenighetsläran?”
Tamil[ta]
பக்கம்7, தலைப்பு: “திரித்துவக் கோட்பாடு எவ்வாறு தோன்றிற்று?”
Tagalog[tl]
Pahina 7, uluhan: “Papaano Nabuo ang Doktrina ng Trinidad?”
Tswana[tn]
Tsebe 7, setlhogo: “Thuto ya Tharo-Nngwe E Nnile Gone Jang?”
Vietnamese[vi]
Trang 7, tiểu đề: “Giáo lý Chúa Ba Ngôi đã phát triển thế nào?”
Chinese[zh]
第7页,标题:“三位一体的教义是怎样形成的?”