Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ هل أنا في سبات شتوي ؟
Bulgarian[bg]
Ще заспя зимен сън.
Czech[cs]
Hybernujeme?
English[en]
Am I hibernating?
Spanish[es]
¿Estoy hibernando?
Estonian[et]
Kas ma olen talveunes?
Finnish[fi]
Olenko talviunessa?
Hungarian[hu]
Lehibernáltatok?
Dutch[nl]
Ben ik in winterslaap.
Portuguese[pt]
Estou a hibernar?
Romanian[ro]
Sunt la hibernare?
Slovenian[sl]
Ali prezimujem?
Swedish[sv]
Ligger jag i vinterdvala?
Turkish[tr]
Kış uykusunda mıyım?