Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ved en nærlæsning af forordningen om Den Europæiske Solidaritetsfond fremgår det, at Cypern vil kunne komme i betragtning til bistand fra denne fond.
German[de]
Eine sorgfältige Lektüre der Verordnung über den Europäischen Solidaritätsfonds ergibt, dass Zypern für eine Unterstützung aus diesem Fonds in Frage kommt.
Greek[el]
Εάν εξετάσει κάποιος ενδελεχώς τον κανονισμό για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Αλληλεγγύης, αντιλαμβάνεται ότι η Κύπρος μπορεί να νομιμοποιείται όπως τύχει της βοήθειας από το εν λόγω ταμείο.
English[en]
A close reading of the regulation on the European Solidarity Fund reveals that Cyprus could be eligible for aid from the Fund.
Spanish[es]
Un examen atento del Reglamento sobre el Fondo Europeo de Solidaridad de la Unión Europea permite concluir que Chipre puede optar a una ayuda proveniente de dicho Fondo.
Finnish[fi]
Jos tutkitaan tarkasti solidaarisuusrahastoa koskevaa säädöstä, voidaan havaita, että saattaisi olla laillisesti perusteltua myöntää Kyprokselle tukea kyseisen rahaston varoista.
French[fr]
Un examen attentif du règlement relatif au Fonds de solidarité de l'Union européenne permet de conclure à l'éligibilité de Chypre à une aide du Fonds.
Italian[it]
Un esame accurato del regolamento relativo al Fondo europeo di solidarietà permette di concludere che Cipro può legittimamente beneficiare di un aiuto a titolo del Fondo in questione.
Dutch[nl]
Bij nauwkeurige lezing van de verordening betreffende het Europees Solidariteitsfonds stel ik vast dat Cyprus recht heeft op steun met middelen van dit fonds.
Portuguese[pt]
Examinando atentamente o regulamento do Fundo europeu de solidariedade conclui-se que Chipre pode legitimamente beneficiar da ajuda por este fundo.