Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي بعض الحالات التي تمكنت بها إدارة عمليات حفظ السلام من إيفاد فريق إلى البلدان المساهمة بقوات قبل انتشارها، ساهم ذلك في تفادي عمليات الانتشار قبل الانتهاء من اكتمال الاستعدادات اللازمة لها
English[en]
In some instances where the Department of Peacekeeping Operations has been able to send a team out to troop-contributing countries, prior to deployment, it has helped to preclude deployments that would be premature
Spanish[es]
En algunos casos, cuando el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz ha podido enviar un equipo a los países que aportan contingentes, antes del despliegue, ha contribuido a impedir despliegues que podrían ser prematuros
French[fr]
Il est arrivé, lorsque le Département des opérations de maintien de la paix a pu envoyer une équipe dans un pays fournisseur de contingent avant qu'il ne procède au déploiement que l'on empêche des déploiements qui auraient été prématurés
Russian[ru]
В некоторых случаях, когда Департамент операций по поддержанию мира мог направить группу в страны, предоставляющие войска, до их развертывания, это помогало предупредить развертывания, которые могли оказаться преждевременными
Chinese[zh]
在维持和平行动部能够在部署之前派出一个小组到部队派遣国的某些情况下,维和部能够帮助避免时机尚未成熟的部署。