Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ясно е защо Макбет бе тъй покъртен,
Czech[cs]
Macbeth byl bez sebe!
Danish[da]
Hvor det dog volder Macbeth sorg.
German[de]
Wie grämt Macbeth sich.
Greek[el]
Πως θρηνεί ο Μάκβεθ!
English[en]
How it does grieve Macbeth.
Spanish[es]
¡ Cómo dolió a Macbeth!
Estonian[et]
Kuis kurvastas Macbeth.
Basque[eu]
Nola mindu zuen Macbeth.
Persian[fa]
مکبث چطور در اندوه هست
Finnish[fi]
O, kuinka Macbethiin koskee tuo!
French[fr]
Comme Macbeth a l'air malheureux.
Hebrew[he]
'כמה דאב על זאת מקבת.
Croatian[hr]
Kako li Macbeth tuguje.
Hungarian[hu]
Nézd, hogyan gyászol Macbeth.
Indonesian[id]
Bagaimana hal ini membuat sedih Macbeth.
Italian[it]
E quanto Macbeth ne è addolorato.
Lithuanian[lt]
Kaip buvo pasipiktinęs Makbetas!
Norwegian[nb]
Som det tynger Macbeth.
Dutch[nl]
Hoe zeer verdriet doet het Macbeth.
Polish[pl]
Jak to wstrząsnęło Makbetem!
Portuguese[pt]
Como sofre Macbeth.
Romanian[ro]
Şi cum l-a plâns Macbeth.
Russian[ru]
Скорбь Макбета безмерна.
Slovenian[sl]
Kako je prizadelo Macbetha!
Serbian[sr]
Kol'ko li je Magbet ucveljen bio!
Swedish[sv]
Hur grep det ej Macbeth?
Turkish[tr]
Ne kadar da kederli Macbeth.