Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Auf seinen Befehl zogen sie regelmäßig im Land umher, um das Volk zu belehren.
Greek[el]
Κατά διαταγήν του επήγαιναν σε όλη τη χώρα σε τακτικές περιοδείες διδασκαλίας.
English[en]
At his orders they went throughout the land on regular teaching circuits.
Spanish[es]
Por órdenes suyas iban a través del país en circuitos docentes regulares.
Finnish[fi]
Hänen käskystään he kulkivat läpi maan säännöllisillä opetuskiertueilla.
French[fr]
Il leur ordonna de parcourir le pays régulièrement pour instruire le peuple.
Italian[it]
Dietro suo ordine andavano in tutto il paese in regolari giri di insegnamento.
Norwegian[nb]
På hans befaling reiste de regelmessig rundt i landet for å undervise folket.
Dutch[nl]
Op zijn bevel trokken zij regelmatig al onderwijzend het gehele land door.
Portuguese[pt]
Sendo ordenados por ele, foram pelo país adentro num circuito regular de ensino.