Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليكَ.. ان تنـاديني أستاذ مرة اخرى
Bulgarian[bg]
Можеш отново да ме наричаш учител Юн.
Greek[el]
Πρέπει να με λες δάσκαλο και πάλι.
English[en]
You have to call me Mr. Yoon again.
Spanish[es]
Tienes que llamarme de nuevo Profesor Yoon.
French[fr]
Vous pouvez commencer à m'appeler " professeur " à nouveau.
Hungarian[hu]
Ismét songsaegnim-nek kell hívnod.
Indonesian[id]
Kau harus memanggilku Guru Yoon lagi.
Italian[it]
Devi... chiamarmi di nuovo Signor Yoon.
Polish[pl]
Znowu musisz mowic do mnie " nauczycielu ".
Romanian[ro]
Poti să mi te adresezi din nou cu " dl. Yoon ".
Russian[ru]
Можешь опять звать меня " учитель
Slovak[sk]
Znova ma môžete volať pán Yoon.
Turkish[tr]
Yine bana öğretmen diye seslenmek zorundasın.