Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
OIEELISANSS, разреден в отрицателно мляко от #/#, трябва винаги да води до отрицателна реакция
Czech[cs]
OIEELISANSS zředěná #/# v negativním mléce musí vždy dávat negativní reakci
Danish[da]
OIEELISANSS fortyndet i forholdet #:# i negativ mælk skal altid give en negativ reaktion
German[de]
das OIEELISANSS, in negativer Milch #:# verdünnt, muss stets eine negative Reaktion ergeben
Greek[el]
ο OIEELISANSS, αραιωμένος σε αναλογία #/# σε αρνητικό γάλα, πρέπει να δίνει πάντα αρνητική αντίδραση·
English[en]
the OIEELISANSS diluted #/# in negative milk must always give a negative reaction
Spanish[es]
el suero estándar negativo de la OIE para ELISA diluido al #/# en leche negativa deberá dar siempre una reacción negativa
Estonian[et]
OIEELISANSS lahjendus #/# negatiivses piimas peab alati andma negatiivse reaktsiooni
Finnish[fi]
OIEELISANSS:n negatiiviseen maitoon (#:#) laimennettuna on aina annettava negatiivinen tulos
French[fr]
le sérum OIEELISANSS dilué au #/# dans du lait négatif doit produire dans tous les cas une réaction négative
Hungarian[hu]
negatív tejjel #:# arányban hígított OIEELISANSS-nek mindig negatív reakciót kell adnia
Italian[it]
l’OIEELISANSS diluito #:# in latte negativo deve sempre dare una reazione negativa
Lithuanian[lt]
TEBIFANES, atskiesto #/# neigiamame piene, reakcija visada turi būti neigiama
Latvian[lv]
OIEELISANSS, kas atšķaidīts #/# negatīvā pienā, vienmēr ir jādod negatīva reakcija
Maltese[mt]
l-OIEELISANSS dilwita għal #/# f’ħalib negattiv għandha dejjem tagħti reazzjoni negattiva
Dutch[nl]
het OIEELISANSS, verdund in een verhouding #/# in negatieve melk, moet steeds negatief reageren
Polish[pl]
surowica OIEELISANSS rozcieńczona #:# w ujemnym mleku musi zawsze dawać reakcję negatywną
Portuguese[pt]
O OIEELISANSS diluído a #:# em leite negativo tem de apresentar sempre uma reacção negativa
Romanian[ro]
serul OIEELISANSS diluat în proporție de #/# în lapte negativ trebuie să producă întotdeauna o reacție negativă
Slovak[sk]
OIEELISANSS riedený v pomere #/# v negatívnom mlieku musí vždy viesť k negatívnej reakcii
Slovenian[sl]
OIEELISANSS, razredčen #/# v negativnem mleku, mora vedno dati negativno reakcijo
Swedish[sv]
OIEELISANSS utspädd #/# i negativ mjölk måste alltid ge en negativ reaktion