Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اليرقات. ما يحمل العنق ؟
Bulgarian[bg]
Гръбс, какви са онези игли, които носят?
Bosnian[bs]
Šta su stavili na vratu?
Czech[cs]
Co je to za přívěsky, co všichni mají?
German[de]
Grubs, was haben die denn da für Stifte um?
Greek[el]
Ψείρα, τι είναι αυτά πoυ φoράvε στov λαιμό;
English[en]
Grubs, what are those pins they're wearing?
Spanish[es]
Grubs, ¿qué son esas insignias que llevan?
Hebrew[he]
תגיד, מהן הסיכות שהם עונדים?
Indonesian[id]
Lencana apa yang mereka pakai?
Italian[it]
Sgobbone, cosa sono le spille che indossano?
Japanese[ja]
グラブ ス 、 彼 ら が 付け て い る ピン は 何 だ ?
Korean[ko]
그럽스, 옷에 찬 핀들은 뭐야?
Norwegian[nb]
Grubs, hva slags nåler har de?
Portuguese[pt]
Grubs, o que são aqueles pinos que eles usam?
Romanian[ro]
Ce sunt insignele alea?
Russian[ru]
А что это у них за булавки?
Slovenian[sl]
Grubs, kakšne obeske nosijo?
Turkish[tr]
Taktıkları pimler ne?
Vietnamese[vi]
Grubs, họ đang đeo mấy miếng tròn gì đó vậy?