Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بدلا من ذلك، فقد سعت للإقرار بالمشقة القائمة في مراكز العمل التي لا يسمح فيها باصطحاب الأسر في أوسع معانيها.
English[en]
Instead, it sought to recognize the hardship of being at a non-family duty station in a broader sense.
Spanish[es]
Buscó reconocer en cambio, de una manera más amplia, las dificultades de prestar servicio en un lugar de destino no apto para familias.
Russian[ru]
Вместо этого она стремится учесть трудности, связанные с пребыванием в «несемейном» месте службы, в более широком смысле.
Chinese[zh]
相反,委员会希望从广意上承认在不带家属工作地点工作的艰苦性。