Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For de mindre klubbers vedkommende er udviklingen derimod præcis den modsatte.
German[de]
Die von mir vertretene Auffassung würde sicherlich bedeuten, daß die Organisation des Berufsfußballs in der Gemeinschaft gravierenden Änderungen unterzogen werden müßte.
Greek[el]
Αvτιθέτως, για τoυς μικρότερoυς συλλόγoυς η πoρεία είvαι αvτίστρoφη.
English[en]
For the smaller clubs precisely the converse would happen.
Finnish[fi]
Pienempien seurojen kehitys on sitä vastoin päinvastainen.
French[fr]
Les clubs plus modestes connaîtraient eux une évolution exactement inverse.
Italian[it]
Per le società minori, invece, il processo è diametralmente opposto.
Dutch[nl]
Voor de kleinere clubs verloopt de ontwikkeling nu juist omgekeerd.
Portuguese[pt]
Quanto aos pequenos clubes, a sua evolução processa-se exactamente ao contrário.
Swedish[sv]
För de mindre föreningarna skulle utvecklingen däremot gå i rakt motsatt riktning.