Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Риби: популациите на мигриращи и други крайречни риби отсъстват или изобилието им е намаляло
Czech[cs]
Ryby: snížení četnosti nebo úplný zánik populací tažných nebo jiných říčních ryb
Danish[da]
Fisk: bestande af vandrende fiskearter og andre flodfiskearter fraværende eller bestandsstørrelse reduceret
German[de]
Fische: Populationen wandernder und anderer Fließgewässerfische nicht vorhanden oder nur mit reduziertem Bestand
Greek[el]
Ιχθύες: απουσία ή μειωμένη αφθονία πληθυσμών μεταναστευτικών και άλλων ποτάμιων ειδών ιχθύων
English[en]
Fish: populations of migratory and other riverine fish absent or abundance reduced
Spanish[es]
Peces: ausencia o disminución de la abundancia de las poblaciones de peces migratorios y de otros peces dulceacuícolas
Estonian[et]
Kalad: siirdekalade ja muude jõekalade populatsioonid puuduvad või nende arvukus on vähenenud
Finnish[fi]
Kalat: vaellus- ja muiden jokikalojen kannat häviävät tai pienenevät
French[fr]
Poissons: absence ou abondance réduite des populations de poissons migrateurs et d'autres poissons
Croatian[hr]
Ribe: odsustvo populacija migratornih riba i drugih riječnih riba ili smanjenje njihove brojnosti
Hungarian[hu]
Halak: A vándorló és egyéb folyami halak populációinak hiánya vagy csökkent abundanciája
Italian[it]
Pesci: popolazioni di pesci migratori e di altri pesci fluviali assenti o ridotte
Lithuanian[lt]
Žuvims: migruojančių ir kitų upių žuvų populiacijų nebėra arba sumažėjusi jų gausa
Latvian[lv]
Zivis: migrējošo un citu upes zivju populācijas nav sastopamas vai ir sarucis to skaitliskums
Maltese[mt]
Ħut: Nuqqas jew tnaqqis fl-abbundanza ta' popolazzjonijiet ta' ħut migratorju u ta' ħut ieħor tax-xmara
Dutch[nl]
Vissen: populaties van trekvissen en andere riviervissen afwezig of abundantie verminderd
Polish[pl]
Ryby: nieobecność lub ograniczona liczebność populacji ryb migrujących i innych ryb rzecznych
Portuguese[pt]
Peixes: ausência ou menor abundância de populações de peixes migratórios e outros peixes ribeirinhos
Romanian[ro]
Peștii: absența sau reducerea abundenței populațiilor de pești migratori și de alți pești de apă curgătoare
Slovak[sk]
Ryby: absencia populácií migračných a iných riečnych druhov rýb alebo znížená abundancia
Slovenian[sl]
ribe: populacije rib selivk in drugih rečnih rib niso prisotne ali pa je njihova številčnost zmanjšana
Swedish[sv]
Fisk: det saknas vandrande fiskbestånd och annan flodfisk eller mängden har minskat