Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Той учеше за процеса ни, за начина на мислене, за емпатия, за итеративни прототипи.
Czech[cs]
Učil se o našem procesu, o designu myšlení, o empatii, o opakovaném prototypování.
German[de]
Er lernte viel über unseren Prozess, über Design- Denken, Empathie, und über iteratives Prototyping.
Greek[el]
Μάθαινε για τη διαδικασία μας σχετικά με την προετοιμασία του σχεδιασμού, την ενσυναίσθηση, σχετικά με την επαναληπτική πρωτοτυποποίηση.
English[en]
He was learning about our process about design thinking, about empathy, about iterative prototyping.
Spanish[es]
Estaba aprendiendo el procedimiento de pensar el diseño, de empatía, del protipado interactivo.
French[fr]
Il étudiait nos processus de réflexion de conception, d'empathie, de prototypage itératif.
Croatian[hr]
Učio je o našem procesu o razmišljanju o dizajnu, o empatiji, o iterativnom prototipu.
Hungarian[hu]
A mi folyamatunkról, a dizájn szerinti gondolkodásról, az empátiáról és az iteratív prototípus- készítésről tanult.
Indonesian[id]
Dia belajar tentang proses kami tentang perancangan berpikir, empati, dan prototip iteratif.
Italian[it]
Stava studiando i nostri procedimenti di Design Thinking, sull'empatia, sulla prototipizzazione iterativa.
Korean[ko]
우리의 프로그램에 대해서 알게 되었습니다. 우리 프로그램에서 다루는 디자인 사고에 대하여, 공감에 대하여
Latvian[lv]
Viņš mācījās par mūsu procesu, par projekta domāšanu, par empātiju, par iteratīvo prototipu veidošanu.
Dutch[nl]
Hij nam kennis van onze manier van denken over het ontwerpproces, over empathie, over herhaald prototypen.
Polish[pl]
Dowiedział się o naszej metodzie, myśleniu projektowym, empatii, i tworzeniu prototypów.
Portuguese[pt]
Estava a aprender o nosso processo, sobre como pensar o " design ", sobre empatia, sobre prototipagem iterativa.
Romanian[ro]
Învăța despre procesul nostru, despre gândirea creativă, despre empatie, despre reiterarea prototipurilor.
Russian[ru]
Он изучал наши методы, дизайнерское мышление, эмпатию, итеративный прототипный дизайн.
Slovak[sk]
Učil sa o naších postupoch, o dizajnérskom myslení, o empatii, o reťazovom vytváraní prototypov.
Serbian[sr]
Učio je o našem procesu, o razmišljanju kao dizajner, o empatiji, o ponavljanom pravljenju prototipa.
Swedish[sv]
Han lärde sig om vår process om hur man tänker design, om empati, om iterativ, upprepande design.
Turkish[tr]
Bizim sürecimizi öğreniyordu, tasarım, empati kurma ve tekrarlayan prototip hakındaki sürecimizi.
Ukrainian[uk]
Він дізнавався про наш процес, проектне мислення, співпереживання, повторювані схеми.
Vietnamese[vi]
Ông đang học về quá trình của chúng tôi về thiết kế suy nghĩ và về sự đồng cảm về những nguyên mẫu lặp lại và ông đã ứng dụng kiến thức mới này