Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعتقدين أن كل ذلك مكراً ؟
Czech[cs]
Myslíš, že to bylo jen slizké?
English[en]
Think slimy was all?
Spanish[es]
¿Piensas que ser baboso fue todo?
French[fr]
Ne pense pas que tout est romantique!
Hungarian[hu]
Azt gondolod, hogy minden ilyen rózsaszín?
Italian[it]
Non è stato così romantico!
Polish[pl]
To wcale nie było takie dziwne?
Romanian[ro]
Crezi că delicat a fost totul?
Turkish[tr]
Tüm hikaye böyle mi sanıyorsun?
Vietnamese[vi]
Tất cả đều rất ngọt ngào phải không?
Chinese[zh]
浪漫 有 什么 用 呢?