Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Преразглеждане на договора за интермодален транспорт (повишаване на цените, продуктов реинжинеринг)
Czech[cs]
Revize smlouvy Railbarge (zvýšení cen a reengineering produktu)
Danish[da]
Ændring af rail/barge-kontrakten (prisstigning og produktændring)
German[de]
Neuverhandlung des Railbarge-Vertrags (Preiserhöhung und Neugestaltung der Produkte)
Greek[el]
Αναθεώρηση της σύμβασης Railbarge (αύξηση τιμών και επανασχεδιασμός προϊόντος)
English[en]
Revision of Railbarge contract (price increase and product re-engineering)
Spanish[es]
Revisión del contrato Railbarge (aumento de precios y reconfiguración del producto)
Estonian[et]
Railbarge lepingu läbivaatamine (hindade tõstmine ja toote ümberkujundamine)
Finnish[fi]
Railbarge-sopimuksen tarkistaminen (hinnan nostaminen ja muutokset tuotteen suunnittelussa)
French[fr]
Révision du contrat Railbarge (augmentation des prix et reengineering produit)
Hungarian[hu]
A Railbarge szerződés felülvizsgálata (áremelés és termékátalakítás)
Italian[it]
Revisione del contratto Rail/barge (aumento dei prezzi e reengineering prodotto)
Lithuanian[lt]
Railbarge sutarties sąlygų keitimas (kainų didinimas ir produkto keitimas [reengineering])
Latvian[lv]
Railbarge līguma pārskatīšana (cenu un reengineering produit pieaugums)
Maltese[mt]
Reviżjoni tal-kuntratt Railbarge (żjieda fil-prezz u reengineering tal-prodott)
Dutch[nl]
Herziening van de Railbarge-overeenkomst (verhoging van de prijzen en verwezenlijkte re-engineering)
Polish[pl]
Przegląd umowy Railbarge (wzrost cen oraz reengineering produktu)
Portuguese[pt]
Revisão do contrato «Railbarge» (aumento dos preços e reengenharia do produto)
Romanian[ro]
Revizuirea contractului Railbarge (creșterea prețurilor și reengineering-ul produsului)
Slovak[sk]
Revízia zmluvy Railbarge (zvýšenie cien a produktový reinžiniering)
Slovenian[sl]
Revizija pogodbe Railbarge (povišanje cen in reorganizacija proizvoda)
Swedish[sv]
Översyn av Railbarge-kontraktet (prishöjningar och produktreengineering)