Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الواقع، فعصر الطب المخبري قد تغيرتماما.
Bulgarian[bg]
Всъщност, цялата ера на лабораторната медицина се променя напълно.
Catalan[ca]
De fet, la manera de treballar a la medicina de laboratori està canviant completament.
German[de]
Tatsächlich befindet sich die Labormedizin gerade in einem kompletten Wandel.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, ολόκληρη η εποχή της εργαστηριακής ιατρικής αλλάζει εντελώς.
English[en]
In fact, the whole era of laboratory medicine is completely changing.
Spanish[es]
De hecho, toda la era de la medicina de laboratorio está cambiando completamente.
French[fr]
En fait, toute l'ère de la médecine de laboratoire est en train de changer complètement.
Hebrew[he]
למעשה, כל העידן של רפואה מעבדתית משתנה לחלוטין.
Hungarian[hu]
Valójában az egész laboratóriumi orvostudomány teljesen átalakul.
Italian[it]
Di fatto, tutta l'era della medicina di laboratorio sta cambiando completamente.
Japanese[ja]
事実 実験室で扱っている薬は 刷新されてきています
Korean[ko]
사실, 임상 병리학 분야 전체가 완전히 변모해 가고 있습니다.
Dutch[nl]
In feite is de laboratoriumgeneeskunde volledig aan het veranderen.
Polish[pl]
W rzeczywistości medycyna laboratoryjna zmienia się całkowicie.
Portuguese[pt]
De facto, toda a era de medicina de laboratório está a mudar completamente.
Romanian[ro]
De fapt, era medicinei de laborator se schimbă complet.
Russian[ru]
В сущности, вся эра лабораторной медицины претерпевает кардинальные изменения.
Slovenian[sl]
V bistvu se celotna era laboratorijske medicine popolnoma spreminja.
Turkish[tr]
Aslına bakacak olursanız, tanısal tıbba ait bu dönem tamamıyla değişiyor. Artık mikroakışkanlara geçebiliriz.
Vietnamese[vi]
Thực tế, thời đại y học trong phòng thí nghiệm đã thay đổi hoàn toàn.
Chinese[zh]
实际上,整个实验医学时代 完全变了。