Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو ادعُها ماهي عليه
Bulgarian[bg]
Или както да бъде наречено.
Czech[cs]
Nebo nazývat věci pravými jmény.
German[de]
Oder die Dinge beim Namen nennen.
Greek[el]
Ή να το πούμε με το όνομα του.
English[en]
Or call it for what it is.
Spanish[es]
O llamar a las cosas como son.
French[fr]
Ou de nommer clairement les choses.
Hebrew[he]
או שנקרא לילד בשמו.
Croatian[hr]
Ili nazvati stvari imenom.
Italian[it]
O chiamare le cose con il loro nome.
Dutch[nl]
Of we noemen het wat het is.
Polish[pl]
Albo nazwać to po imieniu.
Portuguese[pt]
Ou denunciar o que é isto.
Romanian[ro]
Sau să-i spunem pe nume!
Russian[ru]
Или называй это тем, что есть.
Serbian[sr]
Ili nazvati stvari imenom.
Turkish[tr]
Ya da gerçeği ortaya serebiliriz.
Vietnamese[vi]
Hoặc là gọi đúng bản chất của nó.