Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко, което мога да каза за това, е че мисля че може да имате кариера като пишете фантастика.
Czech[cs]
Vše, co k tomu můžu říct, je, že byste byl dobrým spisovatelem.
Danish[da]
Jeg spår dig en lovende fremtid som science fiction-forfatter.
German[de]
Alles, was ich über Ihre Unterlagen sagen kann, ist, dass ich glaube, dass Sie Karriere als Romanautor machen könnten.
Greek[el]
Με τέτοια μήνυση, θα μπορούσατε κάλλιστα να έχετε καριέρα συγγραφέα μυθοπλασίας.
English[en]
All I can say about your filing is that I think you might have a career writing fiction.
Spanish[es]
Todo lo que puedo decir sobre su dossier es que creo que quizá tenga una interesante carrera dedicándose a la literatura de ficción.
French[fr]
Votre déclaration me fait dire que vous pourriez faire carrière en écrivant des fictions.
Hebrew[he]
כל מה שיש לי לומר על התביעה שלך היא שאני חושבת שאולי מחכה לך קריירה כסופר מדע בדיוני.
Hungarian[hu]
Annyit mondanék a beadványáról, hogy szép karrierje lehetne regényíróként.
Italian[it]
Quel che posso dire sulla documentazione è che penso possa lavorare come romanziere.
Portuguese[pt]
Tudo o que posso dizer sobre o processo é que poderia ser escritor de ficção.
Romanian[ro]
Tot ce pot spune despre dosarul tău e că eu cred că ai putea avea o carieră ca scriitor de ficţiune.
Russian[ru]
Судя по предъявленным документам, из вас выйдет отличный писатель-фантаст.
Turkish[tr]
Dosyanızla ilgili diyebileceğim şey sizden iyi kurmaca yazarı olurmuş.