Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
nou kan jy alreeds'n berg bestyg
Greek[el]
Τώρα περπατάς και ανηφόρα.
English[en]
Now you can already climb a mountain.
Spanish[es]
Ahora ya puedes subir una montaña.
Croatian[hr]
Sad već možete se penjati na planine.
Dutch[nl]
Nu kun je zelfs al een helling op.
Portuguese[pt]
Agora você consegue até subir a montanha.
Serbian[sr]
Sada već možeš da se penješ uz breg.
Turkish[tr]
Şimdi bir dağa bile tırmanabilirsin.