Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти да не си болшевик?
Czech[cs]
Nejste vy nějakej bolševik?
German[de]
Sind Sie ein Bolschewik oder so was?
English[en]
What are you, a Bolshevik or something?
Estonian[et]
Oled sa mõni bolðevik või?
French[fr]
Tu es bolchevik ou quoi?
Hebrew[he]
מה אתה, בולשביק או משהו?
Croatian[hr]
Što si ti, boljševik ili tako nešto?
Hungarian[hu]
Maga bolsevik, vagy mi van?
Italian[it]
Siete un bolscevico, forse?
Polish[pl]
Taki z ciebie radykał?
Portuguese[pt]
Porquê? És um bolchevista?
Romanian[ro]
Ce, eşti bolşevic?
Russian[ru]
Ты, случайно, не большевик?
Slovenian[sl]
Si morda boljševik?
Swedish[sv]
Är du bolsjevik eller?
Turkish[tr]
Nesin sen, Bolşevik falan mı?
Vietnamese[vi]
Anh là cái gì, Bônsêvích hay cái gì?