Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има дистанционно в джоба си.
Greek[el]
Έχει το κοντρόλ στην τσέπη του.
English[en]
Ηe has the remote in his pocket.
Spanish[es]
Trae el control remoto en el bolsillo.
Estonian[et]
Ta on kaugel taskus.
Finnish[fi]
Hänellä on kauko-ohjain taskussaan.
Croatian[hr]
IMA DALJINSKI U DŽEPU.
Icelandic[is]
Hann er međ fjarstũringuna í vasanum.
Lithuanian[lt]
Jo kišenėje yra nuotolinis valdiklis.
Polish[pl]
Ma pilota w kieszeni.
Portuguese[pt]
Tem o controlo remoto no bolso.
Romanian[ro]
Are telecomandă în buzunar.
Slovenian[sl]
Ima daljinec v žepu.
Serbian[sr]
Ima daljinski u džepu.
Turkish[tr]
Uzaktan kumandası onun cebinde.