Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتشمل التقديرات المقترحة للاحتياجات التشغيلية مبلغا قدره # دولار تحت بند التقديرات غير المتكررة، ويتصل معظمه بالتعديلات والتجديدات في أماكن العمل ( # دولار) لزيادة مساحة التخزين، وإجراء إصلاحات هيكلية وتحسينات أخرى على مرفق التدريب؛ وتحت بند عمليات النقل لاستبدال المركبات ( # دولار)، وشراء معدات للورش ( # دولار)؛ وتحت بند الاتصالات ( # دولار) لتلبية الاحتياجات من قطع الغيار واللوازم؛ وتحت بند المعدات الأخرى لاستبدال المعدات المطلوبة لوحدة إدارة المباني ( # دولار)؛ واستبدال عدد محدود من وحدات التجهيز الإلكتروني للبيانات ( # دولار
English[en]
The proposed estimates for operational requirements include an amount of $ # under non-recurrent estimates, mostly related to the alteration and renovation of premises ($ # ) to increase storage space and make structural repairs and other improvements to the training facility; under transport operations for the replacement of vehicles ($ # ) and purchase of workshop equipment ($ # ); under communications ($ # ) for requirements for spare parts and supplies; and under other equipment for the replacement of equipment required for the buildings management unit ($ # ); and replacement of a limited number of electronic data-processing units ($
Spanish[es]
En las estimaciones propuestas para necesidades operacionales figura la suma de # dólares en la partida de estimaciones no periódicas, relacionadas en su mayoría con la alteración y renovación de las instalaciones ( # dólares) para aumentar el espacio de almacenamiento y efectuar reparaciones estructurales y otras mejoras en las instalaciones de capacitación; en la partida de operaciones de transporte para la sustitución de los vehículos ( # dólares) y la compra de equipo de taller ( # dólares); en la partida de comunicaciones ( # dólares) para atender a las necesidades de repuestos y suministros; y en la partida de equipo de otro tipo para la sustitución del equipo necesario para la dependencia de gestión de los edificios ( # dólares); y la sustitución de un número limitado de equipos de procesamiento electrónico de datos ( # dólares
French[fr]
Elles comprennent un montant de # dollars au titre des dépenses prévues non renouvelables, qui tiennent en grande partie au réaménagement et à la rénovation des locaux ( # dollars) en vue d'accroître les surfaces de stockage, de réparer et de moderniser le bâtiment où se déroulent les séances de formation; des transports dans le cadre du remplacement des véhicules ( # dollars) et de l'achat de matériel d'atelier ( # dollars); des transmissions ( # dollars) pour l'achat de pièces détachées et de fournitures; du matériel divers aux fins du remplacement du matériel dont a besoin le Groupe des bâtiments ( # dollars); et du remplacement d'un petit nombre d'unités de traitement des données ( # dollars