Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وشملت جلسات العروض البيانية تقارير وطنية بشأن أنشطة البحث والإنقاذ قدمها المشاركون في الدورة من بلدان الجنوب الأفريقي، إضافة إلى # عرضا تقنيا تهدف إلى توفير فهم أساسي عملي لنظام كوسباس-سارسات، قدمها خبراء من الهيئة الأسترالية للسلامة البحرية، ومن المركز الكندي لبحوث الاتصالات، وأمانة كوسباس-سارسات، وشركة إي إم إس تكنولوجيز كندا، والمنظمة البحرية الدولية، وعمليات البحث والإنقاذ البحرية الجنوب أفريقية وعمليات البحث والإنقاذ الجوية الجنوب أفريقية، وشركة اتصالات جنوب أفريقيا Telkom SA Limited)) وحرس السواحل في الولايات المتحدة
English[en]
The presentation sessions included national reports on SAR activities by course participants from South African countries and # technical presentations intended to provide a basic practical understanding of the COSPAS-SARSAT system by experts from the Australian Maritime Safety Authority, the Communications Research Centre Canada, the COSPAS-SARSAT secretariat, EMS Technologies Canada, the International Maritime Organization (IMO), South African Maritime SAR Operations, South African Aeronautical SAR Operations, Telkom SA Limited and the United States Coast Guard
Spanish[es]
En las sesiones dedicadas a las ponencias se presentaron informes nacionales sobre las actividades de búsqueda y salvamento, preparados por participantes en el curso provenientes de países del África meridional, así como # ponencias técnicas destinadas a facilitar una comprensión básica práctica del sistema COSPAS-SARSAT, que redactaron expertos de la Autoridad Australiana de Seguridad Marítima, el Centro de Investigaciones sobre Comunicaciones del Canadá, EMS Technologies Canada, la Organización Marítima Internacional (OMI), la secretaría de COSPAS-SARSAT, el Servicio de Guardacostas de los Estados Unidos, los Servicios de Búsqueda y Salvamento Aeronáuticos de Sudáfrica, los Servicios de Búsqueda y Salvamento Marítimos de Sudáfrica, y Telkom SA Limited
Chinese[zh]
专题介绍会议包括南部非洲各国的学员作有关搜救活动的国家报告,以及为让人们对搜救卫星系统有基本的实际认识,下列机构的专家所作的 # 场技术专题介绍:澳大利亚海上安全局、加拿大通信研究中心、搜救卫星系统秘书处、加拿大EMS技术公司、国际海事组织(海事组织)、南非海上搜索业务处、南非航空搜救业务处、南非电信有限公司和美国海岸警卫队。