Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Канцеларски принадлежности и принадлежности за рисуване, а именно моливи, химикалки, автоматични писалки и частите им
Czech[cs]
Psací a kreslicí potřeby, jmenovitě tužky, kuličková pera, plnicí pera a jejich části
Danish[da]
Papirhandlervarer og tegneartikler, nemlig blyanter, kuglepenne, fyldepenne og dele hertil
German[de]
Schreib- und Zeichenwaren, nämlich Bleistifte, Kugelschreiber, Füllhalter und deren Teile
Greek[el]
Είδη χαρτοπωλείου και σχεδίου, συγκεκριμένα μολύβια, στυλό, πένες και μέρη αυτών
English[en]
Writing and drawing implements, namely pencils, ball-point pens, fountain pens and parts therefor
Spanish[es]
Artículos de escritura y de dibujo, en concreto lápices, bolígrafos, estilográficas y sus partes
Estonian[et]
Kirjutus- ja joonistusvahendid, nimelt pliiatsid, pastapliiatsid, täitesulepead ja nende osad
Finnish[fi]
Kirjoitus- ja piirustusvälineet, nimittäin lyijykynät, kuulakärkikynät, täytekynät ja niiden osat
French[fr]
Articles d'écriture et de dessin, à savoir crayons, stylos à bille, stylos à encre et leurs pièces
Hungarian[hu]
Irószerek és rajzeszközök, nevezetesen ceruzák, golyóstollak, töltőtollak és azok alkatrészei
Italian[it]
Articoli di cancelleria e da disegno, ovvero matite, penne a sfera, stilografiche e loro parti
Lithuanian[lt]
Raštinės prekės ir dailininkų reikmenys, t.y. pieštukai, šratinukai, parkeriai ir jų dalys
Latvian[lv]
Rakstīšanai un zīmēšanai paredzēti izstrādājumi, proti pildspalvas, lodīšu pildspalvas, organaizeri un to elementi
Maltese[mt]
Għodda għall-kitba u d-disinn, l-iżjed lapsijiet, bajrows, pinen u l-aċċessorji tagħhom
Dutch[nl]
Schrijf- en tekenbehoeften, te weten potloden, pennen, vulpennen en onderdelen daarvan
Polish[pl]
Przybory do pisania i rysowania, mianowicie ołówki, pióra z wkładem kulkowym, pióra wieczne i ich części
Portuguese[pt]
Artigos para escrever e desenhar, nomeadamente lápis, esferográficas, canetas de tinta permanente e respectivos componentes
Romanian[ro]
Articole de scris şi de desen, şi anume creioane, pixuri, stilouri şi piese pentru acestea
Slovak[sk]
Písacie potreby a potreby na kreslenie, a síce ceruzky, guličkové perá, plniace perá a ich časti
Slovenian[sl]
Pisarniški material in potrebščine za risanje, namreč svinčniki, kemični svinčniki, nalivniki in njihovi deli
Swedish[sv]
Skriv- och ritvaror, nämligen blyertspennor, kulspetspennor, reservoarpennor och tillhörande delar