Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
The clippings I' ve collected over more than twenty years, just because they made me angry
Spanish[es]
Los recortes que he acumulado durante más de # años...... porque me cabreaban, fuera
French[fr]
Les coupures accumulées depuis plus de vingt ans, juste parce qu' elles me mettaient hors de moi
Croatian[hr]
Izresci koje sam skupio tijekom više od # godina, samo zato što su me naljutili
Portuguese[pt]
Os recortes que eu acumulei em mais de # anos... só porque me deixavam irritado