Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Inden for sektoren for dæk til personvogne havde parterne i 1986 en markedsandel på tilsammen ca. 46 %.
German[de]
An dem Teilmarkt für Pkw-Reifen hatten beide zusammen im Jahre 1986 einen Marktanteil von rund 46 %.
Greek[el]
Η Michelin και η Continental έχουν μερίδιο στην αγορά ελαστικών για επιβατικά αυτοκίνητα 46 % περίπου για το 1986.
English[en]
On the submarket for car tyres, both together had a market share of some 46 % in 1986.
French[fr]
Dans le domaine des pneus pour voitures de tourisme, les deux sociétés détenaient ensemble en 1986 quelque 46 % du marché.
Italian[it]
Sul mercato parziale dei pneumatici per autovetture Michelin e Continental detenevano congiuntamente nel 1986 una quota di mercato del 46 % circa.
Dutch[nl]
Op de deelmarkt voor personenautobanden namen zij beiden in 1986 een marktaandeel van rond 46 % in.
Portuguese[pt]
No mercado parcial de pneumáticos para veículos de turismo, as duas empresas detinham conjuntamente, no ano de 1986, uma parte de mercado de cerca de 46 %.