Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er ikke en større trolig ulykke, jeg tænker på, og jeg ønsker ikke at male fanden på væggen.
German[de]
Ich denke dabei weder an einen größeren Unfall, noch will ich Unruhe schüren.
Greek[el]
Δεν υπονοώ κάποιο ατύχημα μεγάλης έκτασης και δεν επιθυμώ να σπείρω τον πανικό.
English[en]
It is not a major credible accident I have in mind and I do not mean to be alarmist.
Finnish[fi]
Minulla ei ole mielessäni suuronnettomuutta, eikä tarkoitukseni ole lietsoa pelkoa.
Portuguese[pt]
Não estou a pensar em qualquer acidente grave credível e não quero ser alarmista.
Swedish[sv]
Jag tänker inte på en större trolig olycka och jag vill inte vara någon olyckskorp.