Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
400 млн. евро ще бъдат предоставени в рамките на научноизследователските дейности в областта на транспорта, финансирани по Седмата рамкова програма за научни изследвания,
Czech[cs]
400 milionů EUR bude poskytnuto v rámci výzkumných činností v oblasti dopravy financovaných ze 7. rámcového programu pro výzkum;
Danish[da]
400 mio. EUR vil blive stillet til rådighed inden for transportrelaterede forskningsaktiviteter finansieret under 7. forskningsrammeprogram
German[de]
400 Mio. EUR werden bei den verkehrsbezogenen Forschungstätigkeiten verfügbar gemacht, die aus den Mitteln für das Siebte Forschungsrahmenprogramm finanziert werden;
Greek[el]
400 εκατ. ευρώ θα διατεθούν εντός των ερευνητικών δραστηριοτήτων του τομέα των μεταφορών δυνάμει του 7ου προγράμματος-πλαισίου έρευνας·
English[en]
EUR 400 million will be made available within the transport related research activities financed under the 7th Research Framework Programme;
Spanish[es]
Se pondrán a disposición 400 millones de euros en el marco de la dotación para actividades de investigación relacionadas con los transportes financiadas por el 7.o Programa Marco de Investigación.
Estonian[et]
400 miljonit eurot tehakse kättesaadavaks seitsmenda teadusuuringute raamprogrammi alusel rahastatava transpordiga seotud teadustegevuse raames;
Finnish[fi]
400 miljoonaa euroa asetetaan käyttöön tutkimuksen seitsemännestä puiteohjelmasta rahoitettavia liikenteen alan tutkimustoimia varten varatuista määrärahoista
French[fr]
400 millions d'euros seront rendus disponibles au sein des activités de recherche liées aux transports qui sont financées au titre du septième programme cadre de recherche;
Hungarian[hu]
400 millió EUR-t bocsátanak rendelkezésre a hetedik kutatási keretprogram alapján finanszírozott, a közlekedéshez kapcsolódó kutatási tevékenységek keretében,
Italian[it]
400 milioni di euro saranno resi disponibili nel quadro delle attività di ricerca legate ai trasporti a carico del settimo programma quadro di ricerca;
Lithuanian[lt]
bus sudaryta galimybė panaudoti 400 mln. EUR iš su transportu susijusiai mokslinių tyrimų veiklai, finansuojamai pagal 7-ąją mokslinių tyrimų bendrąją programą, skirtos sumos;
Latvian[lv]
summa EUR 400 miljonu apmērā būs pieejama no pētniecības pasākumiem transporta jomā, kurus finansē saskaņā ar 7. pētniecības pamatprogrammu;
Maltese[mt]
EUR 400 miljun se jsiru disponibbli fi ħdan l-attivitajiet ta' riċerka relatati mat-trasport iffinanzjati taħt is-7 Programm ta' Qafas għar-Riċerka;
Dutch[nl]
400 miljoen EUR zal beschikbaar worden gesteld in het kader van onderzoekactiviteiten in verband met vervoer die gefinancierd worden uit hoofde van het 7e kaderprogramma voor onderzoek;
Polish[pl]
400 mln EUR zostanie udostępnionych w ramach działalności badawczej związanej z transportem finansowanej ze środków siódmego programu ramowego;
Portuguese[pt]
400 milhões de euros serão disponibilizados no âmbito das actividades de investigação relativas aos transportes financiadas ao abrigo do Sétimo Programa-Quadro de Investigação;
Romanian[ro]
suma de 400 milioane euro va fi disponibilă în cadrul activităţilor de cercetare în legătură cu transportul finanţate prin cel de-al şaptelea Program-cadru pentru cercetare;
Slovak[sk]
400 miliónov EUR sa dá k dispozícii v rámci výskumných činností súvisiacich s dopravou, ktoré sú financované v rámci 7. rámcového programu v oblasti výskumu;
Slovenian[sl]
znesek v višini 400 milijonov EUR se bo zagotovil v okviru raziskovalnih dejavnosti v zvezi s prometom, ki se financirajo iz Sedmega okvirnega raziskovalnega programa;
Swedish[sv]
400 miljoner euro ska ställas till förfogande inom tranportrelaterad forskningsverksamhet enligt sjunde ramprogrammet.