Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن دواعي القلق الكبيرة استخدام الأسلحة المتفجرة الثقيلة التي تمتد آثارها على رقعة واسعة، كالصواريخ المتعددة القاذفات، والقذائف المدفعية وقذائف الهاون شديدة الانفجار، والسيارات المفخخة وغير ذلك من الأجهزة المتفجرة اليدوية الصنع.
English[en]
A particular cause for concern has been the use of heavy explosive weapons that can have wide-area effects, such as multiple-launch rockets, high-explosive artillery and mortars, car bombs and other improvised explosive devices.
Spanish[es]
Una causa de especial preocupación ha sido el uso de armas altamente explosivas que pueden afectar a una amplia superficie, como los lanzadores de cohetes múltiples, la munición de artillería y mortero altamente explosiva, los coches bomba y otros artefactos explosivos improvisados.
French[fr]
L’utilisation d’armes hautement explosives susceptibles d’avoir des effets sur une grande superficie − lance-roquettes multiples, obus à explosifs brisants et obus de mortiers − ainsi que les attentats à la voiture piégée et autres dispositifs explosifs improvisés sont également une source de préoccupation particulière.
Chinese[zh]
一个令人具体关切的根源是可产生广泛区域影响的重型爆炸性武器,诸如,多管火箭炮、高爆炮和迫击炮、汽车炸弹和其它自制爆炸设置。