Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو إحتجتِ للتحدّث إلى شخص ما ، يمكنكِ الإتصال بي ، إتفقنا ؟
Czech[cs]
Kdybyste si potřebovala s někým promluvit, zavolejte mi, ano?
English[en]
If you need to talk to someone, you call me, all right?
Spanish[es]
Si necesita hablar con alguien, llámeme, ¿está bien?
Hebrew[he]
אם את זקוקה לדבר עם מישהו, תתקשרי אליי, בסדר?
Croatian[hr]
Ako trebate razgovarati, nazovite.
Hungarian[hu]
Ha beszélne valakivel, hívjon fel, rendben?
Italian[it]
Se volesse parlare con qualcuno... mi chiami, ok?
Polish[pl]
Gdybys chciala pogadac, zadzwon.
Portuguese[pt]
Se precisa de falar com alguém, ligue-me, está bem?
Russian[ru]
Если захотите поговорить с кем-то, позвоните мне, хорошо?
Swedish[sv]
Om du behöver prata med nån, ring mig.
Turkish[tr]
Birisiyle konuşmaya ihtiyacın olursa beni ara, tamam mı?