Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
His English agent announced the sale of German translation rights in three of his books, and informed him that Swedish editions, from which he could expect nothing because Sweden was not a party to the Berne Convention, were already on the market. Then there was a nominal request for his permission for a Russian translation, that country being likewise outside the Berne Convention.He turned to the huge bundle of clippings which had come in from his press bureau, and read about himself and his vogue, which had become a furore.
Chinese[zh]
他的英国代理人通知他,有三本书的德文翻译权已经卖出;又通知他他的作品已有瑞典译本问市,只是得不到稿酬,因为瑞典没有参加伯尔尼版权公约。 还有一份名义上申请批准俄文译本的信,那个国家也同样没有参加伯尔尼公约。 他又转向一大捆由各编辑部寄来的剪报。