Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
4. We who watch over all peoples with a father's concern assert that any violence and any bloodshed which anyone unjustly causes is never to be tolerated. On the contrary, We exhort all people and all classes of society to that peace which finds its basis and nurture in justice, liberty, and love.
Italian[it]
Noi, che con animo paterno guardiamo a tutti i popoli, dobbiamo asserire solennemente che ogni violenza, ogni ingiusto spargimento di sangue, da qualsiasi parte vengano, sono sempre illeciti; e dobbiamo ancora esortare tutti i popoli e le classi sociali a quella pace che deve avere i suoi fondamenti nella giustizia e nella libertà e che trova nella carità il suo alimento vitale.
Latin[la]
Nos quidem, qui paternum erga omnes gerimus animum, quamlibet vim, quamlibet caedem, a quavis parte iniuste inferatur, numquam licere asserveramus, sed ad pacem tantum, quae iustitia, quae libertate, quae caritate consistat atque alatur, cunctos adhortamur populos civiumque ordines.