Besonderhede van voorbeeld: 533708613744323917

Arabic

أنا أعرف أن صوتي سيتغير ولكني اعتقدت أنه لدي مزيد من الوقت

Bulgarian

Знаех, че гласът ми ще се промени, но мислех, че ще имам повече време.

Czech

Veděl jsem, že se mi hlas změní, myslel jsem ale, že mám víc času.

German

Aber ich dachte, ich hätte mehr Zeit.

Greek

Ήξερα ότι η φωνή μου θα αλλάξει, αλλά νόμιζα ότι είχα περισσότερο χρόνο.

English

I knew my voice would change, but I thought I had more time.

Spanish

Sabía que mi voz iba a cambiar, pero pensé que tenía más tiempo.

Basque

Banekien ahotsa aldatuko zitzaidala... baina denbora gehiago geratzen zitzaidala uste nuen.

Hebrew

ידעתי שהקול שלי ישתנה. אבל חשבתי שיהיה לי יותר זמן.

Hungarian

Tudtam, hogy mutálni fogok, de azt hittem, van még egy kis időm.

Indonesian

Aku tahu suara saya akan berubah, Tapi saya pikir saya punya lebih banyak waktu.

Dutch

Ik wist dat ik de baard in de keel zou krijgen... maar ik dacht dat het nog even zou duren.

Polish

W porządku? Wiedziałem, że mój głos się zmieni, ale myślałem, że mam jeszcze czas.

Portuguese

Sabia que a minha voz havia de mudar, mas ainda não já.

Romanian

Ştiam că vocea mi se va schimba, dar credeam că am mai mult timp.

Slovak

Vedel som, že budem mutovať, ale myslel som si, že mám ešte čas.

Swedish

Jag visste att rösten skulle förändras, men inte än.