Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Ne, přišel jsem, abych vám řekl, že jsem se domluvil s jiným rezidentem a prohodil jsem s ním službu u vás
Greek[el]
Ήρθες να μου πεις ότι είσαι δειλός
French[fr]
Tu viens me dire que tu es une femmelette?
Dutch[nl]
Je komt zeggen dat je een watje bent?
Polish[pl]
Więc przyszedłeś, żeby mi powiedzieć, że jesteś kompletnym mięczakiem?
Romanian[ro]
Deci ai venit să îmi spui că eşti un fraier iremediabil?
Swedish[sv]
Kom du för att säga att du är en mes?