Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
du dachtest eigentlich, dass du ihr erster Mann wirst.
English[en]
You actually thought that you would be the first husband?
French[fr]
Vous pensiez vraiment que vous seriez le Premier Homme, le serf qui deviendrait roi?
Hungarian[hu]
Azt hitte, maga lehet az Elnök férje, jobbágyból király?
Italian[it]
Davvero hai pensato che saresti stato il suo primo marito, il servo che diventa re?
Norwegian[nb]
Trodde du faktisk du ville bli første mannen?
Polish[pl]
Naprawdę sądziłeś, że będziesz Pierwszym Mężem?
Portuguese[pt]
Pensaste mesmo que irias ser o primeiro marido?
Slovenian[sl]
Si res mislil, da bi bil prvi mož, suženj, ki bi bil kralj?
Swedish[sv]
Kunde du föreställa dig själv som den första maken?
Vietnamese[vi]
thực sự anh nghĩ rằng anh có thể là đệ nhất phu quân à?