Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقد جرت أعمال عدة في مجال تصميم السيارات لقد رأينا تصميمات مميزة في ذلك المجال
Bulgarian[bg]
Една от най-ранните ми дейности беше в автомобилния дизайн -- там се вършеше много вълнуваща работа.
Czech[cs]
Jedna z nejranějších prací byla v automobilovém dizajnu -- některé velmi zajímavé práce se dělaly tam.
German[de]
Eine der frühesten Arbeiten wurde im Automobildesign geschaffen – einige sehr aufregende Arbeiten stammen daher.
Greek[el]
Τα πρώτα βήματα αυτής της δουλειάς έγιναν στη σχεδίαση αυτοκινήτων -- όπου διεξαγόταν πολύ συναρπαστικό έργο.
English[en]
One of the most early work was done in automotive design -- some very exciting work was done there.
Spanish[es]
Uno de los primeros trabajos era de diseño automotriz; allí hicimos un trabajo muy apasionante.
Hebrew[he]
אחת העבודות הראשונות שלי הייתה בתחום עיצוב הרכב זו הייתה עבודה מאוד מרגשת.
Italian[it]
Uno dei primissimi lavori era nel design automobilistico -- un contesto in cui sono stati fatti dei lavori molto entusiasmanti.
Japanese[ja]
自動車デザインの最初期の作品 そこにとてもわくわくするものがありました
Korean[ko]
가장 초기 작품 중 하나는 자동차 디자인이었습니다. 거기에서 매우 흥미로운 작업들이 이루어졌죠.
Dutch[nl]
Mijn vroegste werk deed ik in automobielontwerp -- heel spannend werk gebeurde daar.
Polish[pl]
Jeden z pierwszych projektów dotyczył przemysłu samochodowego, gdzie działo się naprawdę wiele.
Portuguese[pt]
Um dos primeiros trabalhos foi feito no "design" automóvel. Fizemos trabalhos muito interessantes aí.
Romanian[ro]
Una dintre primele lucrări a fost realizată în designul maşinilor - o muncă foarte interesantă a fost realizată acolo.
Albanian[sq]
Nje prej veprave me te hershme u be ne dizajnin e automjeteve -- aty u be nje pune shume ngazellyese.
Serbian[sr]
Jedno od najranijih dela primenjeno je u dizajniranju automobila-- veoma uzbudljive stvari su se dešavale.
Thai[th]
งานชิ้นแรกๆที่ผมได้ทําก็คืองานออกแบบยานพาหนะ เราได้ทํางานออกแบบที่น่าตื่นเต้นในตอนนั้น
Turkish[tr]
İlk üzerinde çalıştığım konulardan biri araba tasarımı idi -- burada bazı çok önemli işler başardık.
Ukrainian[uk]
Одна з найперших робіт стосувалася автодизайну - певна дуже захоплююча робота була здійснена там.
Vietnamese[vi]
Một trong những công việc đầu tiên là thiết kế ô tô -- có những phần rất thú vị trong công việc đó.
Chinese[zh]
最早期的工作之一是机动车设计- 有些很棒的设计