Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا لو كان الروسي مستعد لتأجيل حفل الزفاف ؟
Czech[cs]
Co kdyby Rus souhlasil s oddálením svatby?
Greek[el]
Κι αν ο Ρώσος δώσει παράταση;
English[en]
What if the Russian is in agreement?
Spanish[es]
¿Y si el ruso está de acuerdo en retrasar el matrimonio?
Persian[fa]
اگر روسيه اي ها بخان ازدواج رو به تاخير بندازن چي ؟
French[fr]
Et si le Russe était d'accord de retarder le mariage?
Hebrew[he]
ומה עם הרוסי מוכן לדחות את החתונה?
Croatian[hr]
Što ako je Rus u igri?
Italian[it]
E se il russo è d'accordo a ritardare il matrimonio?
Dutch[nl]
En als de Rus akkoord gaat om het huwelijk uit te stellen?
Polish[pl]
A co jeśli Rosjanin zgodzi się na przełożenie ślubu?
Portuguese[pt]
E se o russo estiver de acordo em atrasar o matrimônio?
Romanian[ro]
Dacă e şi rusul băgat în afacere?
Serbian[sr]
Što ako je Rus u igri?
Turkish[tr]
Peki ya Rus, evliliğin gecikmesine razı gelirse?