Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички американци с канадска кръв да се явят в лагерите на смъртта.
Czech[cs]
Všichni kanadští Američané ať se hned hlásí v táborech smrtí.
German[de]
Kanado-Amerikaner melden sich bitte umgehend bei den Vernichtungslagern.
Greek[el]
Όλοι οι Αμερικανο-Καναδοί πρέπει να παρουσιαστούν στα Στρατόπεδα Θανάτου.
English[en]
Canadian-Americans are to report to one of these death camps right away.
Spanish[es]
Los ciudadanos con sangre canadiense deben presentarse en los campos de exterminio.
Estonian[et]
Kanada-ameeriklased peavad end kohe üles andma ühte sellisesse surmalaagrisse.
Finnish[fi]
Kanadalais-amerikkalaisten pitää ilmoittautua kuolemanleireille.
Hebrew[he]
כל האזרחים הקנדיים מובלים לאחד ממחנות המוות מיד.
Croatian[hr]
Svi kanadski Amerikanci se trebaju prijaviti u jedan od kampova smrti odmah.
Hungarian[hu]
A kanadai-amerikaiakat várják a legközelebbi haláltáborban.
Icelandic[is]
Allir Kanada-Bandaríkjamenn fari strax í dauðabúðir.
Italian[it]
Tutti i canadesi-americani si presentino ai campi di morte.
Lithuanian[lt]
Tuoj reportažas iš tokios amerikis kanadiečių mirties stovyklos.
Norwegian[nb]
Canada-amerikanere må melde seg ved en av disse dødsleirene straks!
Dutch[nl]
Alle Canadezen moeten zich melden bij de dodenkampen.
Polish[pl]
Mają natychmiast zgłosić się do wskazanego obozu zagłady.
Portuguese[pt]
Canadenses-americanos deverão ir para um desses campos de morte agora mesmo.
Romanian[ro]
Americanii-canadieni, să se prezinte imediat în aceste lagăre ale morţii!
Russian[ru]
Все канадо-американцы обязанны незамедлительно явится в лагеря смерти.
Slovenian[sl]
Vsi kanadski Amerikanci se morajo takoj prijaviti od enega od taborov smrti.
Serbian[sr]
Svi kanadski Amerikanci se trebaju prijaviti u jedan od kampova smrti odmah.
Swedish[sv]
Alla kanada-amerikaner ska anmäla sig till dessa dödsläger...
Chinese[zh]
所有 加拿大 美国 血统 的 公民 必须 立即 向 一个 死亡 营 报道