Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Ясни изисквания в това отношение са наличието на общи формати, стандарти и спецификации;
Czech[cs]
Dostupnost společných formátů, norem a specifikací je zřejmou nutností;
Danish[da]
Fælles formater, standarder og specifikationer er klare forudsætninger herfor;
German[de]
Die Verfügbarkeit gemeinsamer Formate, Normen und Spezifikationen ist eine wesentliche Voraussetzung;
Greek[el]
Η διαθεσιμότητα κοινών μορφοτύπων, προτύπων και προδιαγραφών αποτελεί ξεκάθαρη προϋπόθεση προς τούτο·
English[en]
Availability of common formats, standards and specifications are clear requirements;
Spanish[es]
La disponibilidad de formatos, normas y especificaciones comunes es un claro requisito;
Estonian[et]
Kehtivad selged nõuded, et ühtsed vormingud, standardid ja tehnilised kirjeldused peavad olema kättesaadavad;
Finnish[fi]
Selkeänä vaatimuksena on yhteisten formaattien, standardien ja eritelmien saatavuus;
French[fr]
Il apparaît indispensable de disposer de formats, normes et spécifications communs;
Croatian[hr]
Očita je potreba za dostupnošću zajedničkih formata, normi i specifikacija;
Hungarian[hu]
Világos követelmény a közös formátumok, szabványok és specifikációk rendelkezésre állása;
Italian[it]
La disponibilità di formati, norme e specifiche comuni è un requisito evidente;
Lithuanian[lt]
Akivaizdu, jog reikia bendrų formatų, standartų ir specifikacijų;
Latvian[lv]
Skaidra prasība ir vienotu formātu, standartu un specifikāciju pieejamība;
Maltese[mt]
Id-disponibbiltà ta’ formats, standards u speċifikazzjonijiet komuni hija rekwiżit ċar;
Dutch[nl]
De beschikbaarheid van gemeenschappelijke formaten, normen en specificaties is een duidelijke vereiste.
Polish[pl]
Oczywistym wymogiem jest dostępność wspólnych wzorców, norm i specyfikacji.
Portuguese[pt]
A disponibilidade de formatos, normas e especificações comuns é um requisito evidente;
Romanian[ro]
Disponibilitatea unor formate, standarde și specificații comune este o cerință clară;
Slovak[sk]
Jednoznačnými požiadavkami sú dostupnosť spoločných formátov, štandardov a špecifikácií;
Slovenian[sl]
Jasno je, da je treba zagotoviti razpoložljivost skupnih formatov, standardov in specifikacij;
Swedish[sv]
Det är tydligt att det måste finnas tillgång till gemensamma format, standarder och specifikationer.