Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Stavební dřevo, dýhové dřevo, pilařské dřevo, užitkové dřevo, opracované dřevo, dřevo jako polotovar, dřevěná obložení
Danish[da]
Forarbejdet tømmer, bygningstømmer, finér (træ), savet tømmer, tildannet tømmer, halvforarbejdet tømmer, træpaneler
German[de]
Bauholz, Furnierholz, Schnittholz, Nutzholz, geformtes Holz, teilweise bearbeitetes Holz, Holztäfelungen
Greek[el]
Ξυλεία για οικοδομική χρήση, φύλλα καπλαμά, πριστή ξυλεία, ξυλεία κατασκευών, κατεργασμένη ξυλεία, ημικατεργασμένη ξυλεία, ξυλεπενδύσεις
English[en]
Building timber, veneer wood, sawn timber, worked timber, manufactured timber, semi-worked wood, wood panelling
Spanish[es]
Madera para la construcción, madera para chapar, madera para aserrar, maderas de obra, maderas dimensionadas, maderas semilabradas, carpintería
Estonian[et]
Ehituspuit, vineerpuit, saematerjal, rakenduspuit, töödeldud puit, puidupooltooted, puitpaneelid
Finnish[fi]
Rakennuspuu, päällystyspuu, sahapuutavara, muottipuutavara, työstetty puu, puutavara puolivalmisteena, laudoitukset
French[fr]
Bois de construction, bois de placage, bois de sciage, bois d'oeuvre, bois façonnés, bois mi-ouvrés, boiseries
Hungarian[hu]
Építési fa, burkolófa, fűrészelni való faanyag, építkezési fa, megmunkált faanyag, félig megmunkált faanyag, faburkolat
Italian[it]
Legno da costruzione, legno per impiallacciatura, legno per segatura, legno per opere di falegnameria, legno lavorato, legno semilavorato, legno adatto ad essere modellato
Lithuanian[lt]
Statybinė mediena, faneravimo mediena, pjautinė mediena, mediena namų apyvokos reikmenims gaminti, apdirbta mediena, mediena iš dalies apdirbta, medinės sienų apkalos
Latvian[lv]
Kokmateriāli, finieris, zāģējamais koks, koks, apstrādāts koks, koka pusfabrikāti, koka detaļas
Maltese[mt]
Injam għall-bini, fuljetta, injam maqtugħ bis-serrieq, injam li jinħadem, injam maħdum, injam parzjalment maħdum, burduri ta' l-injam
Dutch[nl]
Hout voor bouwdoeleinden, fineerhout, zaaghout, bouwhout, bewerkt hout, halfbewerkt hout, houtwerk
Polish[pl]
Drewno konstrukcyjne, fornir, tarcica, drewno użytkowe, drewno obrobione, drewno częściowo obrobione, boazerie
Portuguese[pt]
Madeira para construção, madeira folheada, madeira de serração, madeira de construção, madeira trabalhada, madeira semi-acabada, revestimentos em madeira
Slovak[sk]
Stavebné drevo, dýhové drevo, rezivo (piliarska guľatina), úžitkové drevo, tvarované drevo, polospracované drevo, drevené obloženie
Slovenian[sl]
Gradbeni les, furnirni les, žagan les, stavbni les, obtesan les, delno obdelan les, panelni les/opaži
Swedish[sv]
Byggnadstimmer, fanerträ, sågat timmer, bearbetat timmer, format trä, delvis bearbetat trä, träpanaler