Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Захранвал ги е с подсладена вода по изкуствен път?
Czech[cs]
Silou jim nutil sladkou vodu?
German[de]
Zwangsernährung mit Zuckerwasser?
Greek[el]
Τους ανάγκαζε να τρώνε ζαχαρόνερο;
English[en]
Force-feeding them sugar water?
Spanish[es]
¿Los alimenta con agua azucarada?
Finnish[fi]
Pakkosyötti sokerivettä?
French[fr]
Gavés avec de l'eau sucrée?
Croatian[hr]
Hranio ih je slatkom vodom?
Hungarian[hu]
Erőszakkal nyomták bele a cukros vizet?
Indonesian[id]
Memberi makan paksa mereka dengan air gula?
Italian[it]
Li alimentava a forza con acqua e zucchero?
Dutch[nl]
Suikerwater als dwangvoeding.
Polish[pl]
Wciskał w nich wodę z cukrem?
Portuguese[pt]
Alimentou-os com água com açúcar?
Romanian[ro]
I-a hranit fortat cu apa cu zahar?
Russian[ru]
Он вводил им воду с сахаром?
Slovenian[sl]
Nasilno hranjenje s sladko vodo?
Serbian[sr]
HRANIO IH JE SLATKOM VODOM?
Turkish[tr]
Vücutlarına şekerli su mu doldurdu?