Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Udtrykket holdbarhed ved modningslagring: # til # år (artikel # i varespecifikationen) udgår
German[de]
Fallen gelassen wird die Angabe Reifungsdauer: # bis # Jahre (Artikel # der Spezifikation
Greek[el]
Καταργείται η ένδειξη ανθεκτικότητα στην ωρίμαση: # έως # έτη (σημείο # των προδιαγραφών
English[en]
The expression resistance to ripening: # to # years (Article # of the specification) has been removed
Finnish[fi]
Poistetaan merkintä kestää kypsytystä: #–# vuotta (eritelmän # artikla
Hungarian[hu]
A következő kitételt törlik: érlelődéssel szembeni ellenállás: #–# év (a termékleírás #. cikke
Italian[it]
Viene eliminata la dicitura resistenza alla maturazione: da # a # anni (articolo # del disciplinare
Latvian[lv]
Svītrots formulējums nogatavināšanas ilgums: no # līdz # gadiem (specifikācijas #. pants
Maltese[mt]
Il-kliem reżistenti għall-maturazzjoni: minn sena sa sentejn (l-Artikolu # tal-ispeċifikazzjoni) jitneħħa
Dutch[nl]
De vermelding bestendigheid tegen rijping: van # tot # jaar (artikel # van het productdossier) wordt geschrapt
Polish[pl]
Skreśla się wyrażenie okres dojrzewania od # roku do # lat (pkt # specyfikacji
Romanian[ro]
Se elimină formularea rezistența la maturare: de la # an la # ani (articolul # din caietul de sarcini
Slovenian[sl]
Iz opisa se izloči besedna zveza odpornost na zorenje: od enega do dveh let (člen # specifikacije